Thursday 1 December 2011

THE SECRET LIES IN THE DETAILS





Something that has always impressed me about fashion is originality. I always try to see fashion as authenticity and individuality, because this is what really distinguishes a person from another, and because this is what makes us different and special. As we know, fashion is an artistic world, and this authenticity and individuality can be reached through creativity. And which is the easiest way to be creative or authentic? To pay attention to details. These little elements that, consciously or unconsciously, everybody includes on their looks and, after all, on our personal style.
These details can be as simple as a bag or a belt, by means of originality, of course. They could also be jewellery, not too expensive, just a simple and colourful bracelet bought in a market; surprisingly, it could be the most special object you would never find. Maybe, this special object could be a funny key ring or a curious brooch. But you can also make the most of your imagination and wear something completely unusual, such a plastic bag. Why not?
Remember that when we talk about details everything is accepted, the requirement is the imagination. However, as always, the only valid imagination is yours. Just your own imagination, this is going to be what represents you the most. So, if you want to develop your personality with a special detail, you just have to take it as a game, you establish the rules. Because "fashion is art [...] and everybody is free to express his art on his own way (themeaningoffashion, Marta, 23/3/11)" Enjoy the game!






(Spanish)
Si hay algo que me fascina sobre el mundo de la moda es la originalidad. Siempre intento que mi visión de la moda sea siempre la de la autenticidad, la individualidad, porque eso es lo que nos hace especiales. Y por tratarse de un mundo plenamente artístico, esta autenticidad y esta individualidad se consiguen desde la creatividad. ¿Y cuál es la forma más fácil de ser creativos y auténticos? Prestar atención a los detalles. Esos pequeños elementos que, de forma consciente o inconsciente, todo incluimos en nuestros looks y, en definitiva, en nuestro estilo personal.
Estos detalles pueden ser tan sencillos como un bolso o un cinturón, aunque entendamos por este bolso y este pantalón algo original. También puede tratarse de joyas, joyas que no exigen ser ni siquiera caras, una pulsera de colores comprada en cualquier mercadillo puede convertirse en el objeto más especial que puedas encontrar. O quizá ese objeto especial sea un llavero gracioso o un broche colorido. Pero también puedes explotar tu imaginación al máximo e incluir en tus looks un objeto que nunca nadie llevaría, por ejemplo una bolsa de plástico, ¿Por qué no?
Recuerda que en esto del detalle todo vale, el requisito es la imaginación. Pero, como siempre, solo vale la tuya. Solo tu propia imaginación, esa será la que te represente al cien por cien. Asique, ya sabes, si decides explotar tu personalidad con un detalle especial, tómatelo como un juego, tu pones las reglas. Porque recuerda,La Moda es arte, y cada uno expresa su arte a su manera […] (themeaningoffashion, Marta, 23/3/11)" ¡Disfruta de la partida!
Image and video hosting by TinyPic
special thanks to streetpeeper for the photos.

No comments:

Related Posts Plugin for WordPress, Blogger...